German-Arabic
    Noun
    das Zeitpaket (n.)
    حزمة محدودة زمنيًا
    related Results
    der bandbreitenbegrenzte Betrieb (n.) , {comm.}
    عملية محدودة بعرض الحزمة {اتصالات}
    zeitgebunden (adj.)
    مقيد زمنيا
    chronologisch (adj.)
    مرتب زمنيا
    in zeitlicher Folge (adv.)
    مُرَتب زمنيًا
    termingebunden (adj.)
    مقيَّد زمنيًا
    zeitanteilig (adj.)
    متناسب زمنيًا
    zeitgebunden (adj.)
    محدد زمنيا
    termingebunden (adj.)
    حَرِج زَمَنيًّا
    zeitdiskret {elect.}
    مُتقطِّع زمنياً {كهرباء}
    zeitkontinuierlich {elect.}
    مُستمِّر زمنياً {كهرباء}
    zeitinvariant (adv.) , {elect.}
    ثابت زمنياً {كهرباء}
    zeitkritisch (adj.)
    حَرِج زَمَنيًّا {يستوجب سرعة التعامل معه}
    Zeitplan festlegen
    وضَعَ جدْولًا زمنيًا
    die Zeitplansteuerung (n.) , {elect.}
    تحكّم مُجدوَّل زمنياً {كهرباء}
    zeitgesteuert (adj.)
    متحكم فية زمنيا
    das zeitkontinuierliche Signal (n.) , {elect.}
    إشارة مُستمرة زمنياً {كهرباء}
    der verzögerte Selektivschutz (n.) , {elect.}
    حماية مؤخرة زمنياً {كهرباء}
    das zeitdiskrete Signal (n.) , {elect.}
    إشارة مُتقطعة زمنياً {كهرباء}
    terminieren (v.)
    وضع حدًا زمنيًا لـ
    das zeitdiskrete Signal (n.) , {comm.}
    إشارات متقطعة زمنياً {اتصالات}
    die zeitliche Veränderung des Magnetfeldes {phys.}
    تغير الحقل المغناطيسي زمنيا {فزياء}
    die Zeitintegration (n.) , {ecol.}
    جَمْع عينات متكاملة زمنياً {بيئة}
    amtlicher chronologischer Ausdruck (n.) , {law}
    نسخة مطبوعة رسمية مرتَّبة زمنيًّا {قانون}
    begrenzte Konsequenzen (n.) , Pl., {pol.}
    عواقب محدودة {سياسة}
    eingeschränkte Funktion (n.) , {Auto.,tech.}
    وظيفة محدودة {سيارات،تقنية}
    zeitweilig (adj.)
    لفترة محدودة
    eine limitierte Menge
    كمية محدودة
    die Befristung (n.) , {law}
    فترة محدودة {قانون}
    die begrenzte Autonomie (n.) , {pol.}
    استقلالية محدودة {سياسة}